◆嘘と坊主の頭は、ゆったことがない Uso to atama wa, yutta-koto ga nai.
- 解釈：「言う」を「結う」にかけて、嘘は言ったことが無いという強調。
- Literal：The head of a lie and a priest has not been said (it has not tied).
- Interpretation：I have not told a lie.
- 類義：嘘と虎の尻尾は引っぱったことがない。嘘と坊主の髪はいわれぬ。嘘と牡丹餅（ぼたもち）ついたことない。